
Publié par Ambre Montespan - Mis à jour le 8 mai 2026
Sommaire :
Vous avez rĂ©cemment dĂ©couvert un instrument de musique rond appelĂ© steel tongue drum ? Vous avez remarquĂ© que dâautres instruments trĂšs semblables portent aussi les noms de tank drum, hank drum, tambour zen ou encore Hang drum ? Existe-t-il une vraie diffĂ©rence entre toutes ces appellations ?
PassionnĂ©e depuis plus de 20 ans par les instruments de musique atypiques, je peux vous expliquer simplement ce qui se cache derriĂšre tous ces noms, qui dĂ©signent parfois le mĂȘme objet.
Les appellations steel tongue drum, tank drum, hank drum et tambour zen sont des synonymes et dĂ©signent toutes le mĂȘme instrument. Le Hang drum, aussi appelĂ© handpan, est toutefois un instrument diffĂ©rent quâil faut Ă©viter de confondre avec le tongue drum.
Aussi, une fois que vous aurez lu ce court article, vous saurez :
- Quelles sont les différentes dénominations du tongue drum
- Quelles différences existent entre celui-ci et le Hang drum
Ainsi, peu importe le terme employĂ© lors dâune conversation, vous comprendrez toujours de quel instrument de musique il sâagit. Vous ne risquerez plus jamais de vous tromper en utilisant le mauvais mot.
Entrons maintenant dans le vif du sujet.

Est-ce quâil existe une diffĂ©rence entre le steel tongue drum, le tank drum et le hank drum ?
Quâil sâagisse du steel tongue drum ou plus simplement du tongue drum, du tank drum, du hank drum ou du tambour zen, absolument toutes ces appellations sont des synonymes et dĂ©signent le mĂȘme instrument de musique. Pour comprendre exactement comment cet objet peut avoir autant de noms, il faut revenir briĂšvement sur les origines du tongue drum.
En 2007, lorsque Dennis Havlena met au point son prototype dâinstrument, il publie les plans et les vidĂ©os pour encourager dâautres musiciens amateurs Ă fabriquer le mĂȘme objet. Ă ce moment, il appelle sa crĂ©ation un « Propane Tank Drum », car lâinstrument Ă©tait conçu Ă partir dâune bouteille de propane usagĂ©e et vide, « tank » signifiant littĂ©ralement rĂ©servoir en anglais. Rapidement, le mot propane a disparu pour ne laisser place quâĂ lâexpression tank drum.
Mais dans ses explications pour fabriquer lâinstrument, Dennis Havlena Ă©voquait Ă©galement le mot « tongue », voulant dire « langue », pour dĂ©signer les dĂ©coupes quâil avait effectuĂ©es sur la bouteille de propane afin que lâobjet puisse produire diffĂ©rentes notes de musique. En effet, la forme de ces dĂ©coupes faisait penser Ă une langue, et lâappellation de tongue drum sâest naturellement imposĂ©e sans pour autant ĂȘtre validĂ©e par son crĂ©ateur. Vous pouvez regarder la vidĂ©o ci-aprĂšs pour voir la forme des dĂ©coupes mentionnĂ©es ci-dessus :
Plus tard, lorsque Dennis Havlena prĂ©senta son prototype sur un forum en ligne spĂ©cialisĂ© dans les handpans, un autre instrument de musique dont le tongue drum sâest largement inspirĂ©, un utilisateur du forum sous le pseudonyme « Cheapbastid » proposa Ă Dennis Havlena dâappeler son instrument un hank drum, qui est la contraction de tank drum et de handpan. Cette idĂ©e a plu Ă Dennis Havlena, qui lâadopta et appela ensuite son instrument le hank drum.
Ainsi, ces multiples noms dĂ©signent tous le mĂȘme instrument, mais câest le terme tongue drum qui est le plus couramment utilisĂ©. Ă noter que le mot anglais « steel », signifiant « acier », est parfois placĂ© devant pour former steel tongue drum. Toutefois, lâinstrument dĂ©signĂ© reste le mĂȘme. Pour ĂȘtre tout Ă fait complet, le tongue drum porte aussi plusieurs autres appellations. Certains lâappellent zen drum (tambour zen en français), tambour Ă langues, tambour Ă languettes, Empty Drum, Butadrum, Dreampad ou encore Vibe Drum. Il nâest pas rare quâune marque ou un fabricant dâinstruments choisisse un nom original et accrocheur pour mieux vendre. En rĂ©alitĂ©, tous ces noms dĂ©signent toujours le mĂȘme instrument de musique.
Pourquoi le hank drum et le Hang drum ne sont pas les mĂȘmes instruments de musique ?
Les personnes qui dĂ©couvrent le tongue drum font souvent lâerreur de supposer que, puisquâil nây a quâune seule lettre de diffĂ©rence entre hank drum et Hang drum, il sâagit du mĂȘme instrument. En rĂ©alitĂ©, ce nâest pas le cas. Comme nous lâavons vu plus haut, le tongue drum sâest largement inspirĂ© du handpan, aussi appelĂ© Hang drum. Ă lâĂ©poque, Dennis Havlena souhaitait se procurer un handpan de la sociĂ©tĂ© PANArt en Suisse. Or, la demande Ă©tait beaucoup plus forte que lâoffre et il Ă©tait trĂšs difficile dâen obtenir un. Le marchĂ© de lâoccasion nâĂ©tait pas mieux fourni et les trĂšs rares exemplaires disponibles se vendaient Ă prix dâor. Il fallait compter environ 10 000 dollars.
Câest pour proposer un instrument plus accessible financiĂšrement que Dennis Havlena sâest lancĂ© dans la conception du tongue drum. Ainsi, Ă lâorigine, le tongue drum Ă©tait une version Ă©conomique et abordable du handpan. Câest pourquoi les deux instruments se ressemblent beaucoup sans ĂȘtre les mĂȘmes. Pour le Hang drum, aucune dĂ©coupe nâest rĂ©alisĂ©e sur la coque supĂ©rieure. Celle-ci est martelĂ©e Ă plusieurs endroits jusquâĂ obtenir la note de musique voulue. Ce travail de martelage est infiniment plus prĂ©cis et compliquĂ© Ă rĂ©aliser que de simples dĂ©coupes. Vous pouvez consulter notre article dĂ©diĂ© aux diffĂ©rences de ces deux instruments. Visionnez la vidĂ©o ci-dessous, qui montre un Hang drum, afin de noter les diffĂ©rences avec le tongue drum.
Profitez du plaisir de jouer du tongue drum
Il est parfois difficile de bien saisir les nuances entre plusieurs instruments quand plusieurs termes dĂ©signent finalement le mĂȘme objet. Ainsi, de nombreux musiciens commettent lâerreur de dĂ©signer un tongue drum comme un Hang drum et inversement. GrĂące aux explications que vous venez de lire, vous serez certain de toujours utiliser la bonne expression, tout en sachant que tank drum, hank drum et tambour zen dĂ©signent le mĂȘme instrument.
Toutefois, si vous vous intĂ©ressez Ă lâunivers du tongue drum, vous avez sĂ»rement dĂ©jĂ remarquĂ© quâil Ă©tait compliquĂ© de trouver une boutique qui en propose Ă la vente en raison de sa raretĂ©. Il est donc recommandĂ© de visiter le site Web Instruments du Monde, qui propose plusieurs dizaines de tongue drums adaptĂ©s Ă tous les budgets et Ă toutes les utilisations. Ă titre dâexemple, vous pourriez vous procurer cet exemplaire de 15 notes, parfaitement jouable par un dĂ©butant.
Découvrez dÚs maintenant ce tank drum en cliquant sur le lien ci-dessous :
Vous hésitez quant au choix de la tonalité pour votre tongue drum ? Trouvez toutes les réponses à vos questions en consultant cet article dédié, qui vous aidera à bien sélectionner la gamme de votre futur instrument à percussion. Consultez aussi notre guide complet sur le tongue drum. Vous y apprendrez beaucoup sur cet objet fascinant.


Liza
10 fĂ©vr. 2024Merci. Moi aussi je suis convaincue que lâaide de la Musique est primordiale pour toute forme de guerison et de mieux ĂȘtre
Liza
Ambre Montespan
10 févr. 2024Bonjour Liza,
En effet, j'en suis convaincue également.
Cordialement